Genele “rele” – stiinta succesului

(traducere aproximativa, automata, din engleza in romana
Genetics December 2009 Atlantic

Most of us have genes that make us as hardy as dandelions:
able to take root and survive almost anywhere. A few of us,
however, are more like the orchid: fragile and fickle, but
capable of blooming spectacularly if given greenhouse care.
So holds a provocative new theory of genetics, which asserts
that the very genes that give us the most trouble as a species,
causing behaviors that are self-destructive and antisocial, also
underlie humankind’s phenomenal adaptability and evolutionary success. With a bad environment and poor parenting, orchid children can end up depressed,
drug-addicted, or in jail—but with the right environment
and good parenting, they can grow up to be society’s most creative, successful, and happy people.

by David Dobbs

Image credit: Vault49

The Science of Success

the children who suffer most from bad environments also profit the most from good ones ?

Lasă un răspuns

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.